반응형
第十八章
子曰：
「巍巍乎！
舜禹之有天下也，而不與焉。」
孔子께서 말씀하셨다.
“높고도 크도다!
舜임금과 禹임금은 天下를 소유하시고도 그것을 관여치 않으셨으니.”
巍巍，高大之貌。
巍巍는 높고 큰 모양이다.
不與，猶言不相關，言其不以位為樂也。
不與는 相關하지 않는다는 말과 같으니, 천자의 지위를 즐겁게 여기지 않았음을 말씀하였다.
반응형
'논어집주' 카테고리의 다른 글
| 論語集註 泰伯 第八(논어집주 태백 제팔) 第十六章 (0) | 2023.03.05 |
|---|---|
| 論語集註 泰伯 第八(논어집주 태백 제팔) 第十七章 (0) | 2023.03.05 |
| 論語集註 泰伯 第八(논어집주 태백 제팔) 第十九章 (0) | 2023.03.05 |
| 論語集註 泰伯 第八(논어집주 태백 제팔) 第二十章 (0) | 2023.03.05 |
| 論語集註 泰伯 第八(논어집주 태백 제팔) 第二十一章 (0) | 2023.03.05 |