史記 124

列傳권114-東越列傳(동월열전)

東越列傳은 동월의 변천사를 기록한 것이다. 東越은 東甌라고도 하며 閩越과 東甌 등 현재의 福建省과 절강성 남부에 거주하였던 越族의 일파이다. 秦 말기에서 漢 초에 민월국과 동해국이 동월로 바뀌었다. 秦의 시황제가 중국을 통일하자, 월왕 句踐의 후손인 민월왕 無諸를 폐하고, 이곳에 郢中郡을 설치하였다. 秦 말기에 無諸가 漢에 협조하여 漢 高祖가 무제를 왕으로 삼고 東冶를 도읍으로 삼아 閩越國을 세우게 하였다. 無諸의 후손인 郢이 東甌·南越 등의 주변 국가를 침범하여 漢武帝가 군사를 동원하여 민월을 공격하자, 영의 동생 餘善이 영을 죽이고 漢에 항복하였다. 얼마 뒤 여선이 東越國을 세웠는데, 漢에서도 이를 인정하였다. 기원전 110년 동월국도 건국한 지 약 20년 만에 멸망하였다. 閩越王無諸及越東海王搖者,其..

史記/列傳 2023.09.29

列傳권113-南越列傳(남월열전)

南越列傳은 趙佗가 남월을 건국하여 4대를 계승한 역사적 기록과 그간의 漢과의 관계 및 漢武帝가 남월을 공략하여 멸망시키고 漢이 직접 통치하게 된 과정을 기록한 것이다. 越은 중국 浙江·福建·江西·廣東省에서 베트남 북부에 이르는 지역의 옛 이름으로 於越·閩越·楊越·南越·駱越 등 많은 소수민족의 총칭이다. 조타는 秦 말기 혼란기에 龍川縣令이었는데 남해郡尉가 되어 남해군과 그 주변 지역을 병합하고 秦의 멸망과 함께 桂林郡과 象郡의 2군을 합쳐 南越國을 창건하고 武王이라 칭하였다. 기원전 137년에 조타가 죽고, 그의 손자인 趙胡가 뒤를 이어 왕위에 오르면서 남월에 대한 漢의 압박이 점차 강화되었다. 趙胡가 죽자 趙嬰齊가 뒤를 이었다가, 趙興이 왕위에 오르자 내란이 일어나 재상 呂嘉가 권력을 장악하고 漢에 入朝..

史記/列傳 2023.09.29

列傳권112-平津侯主父列傳(평진후주보열전)

平津侯主父列傳은 平津侯 公孫弘과 主父偃의 合傳이다. 이 편의 후반부에는 徐樂과 嚴安이 무제에게 흉노 및 西南夷에 대한 정책을 상소한 글이 실려 있으며, 끝부분에 왕정군의 조서와 반고의 논평은 사마천의 원문이 아닌 후세 사람이 추가한 것이다. 사마천은 평진후 公孫弘은 行義가 뛰어났지만 시기도 잘 만났다고 하였으며, 主父偃이 요직에 있을 때, 사람들이 모두 사귀는 것을 명예롭게 생각하고 그를 칭송하였으나 그의 명성이 실추되어 사형을 당하자 모두 다투어 그의 악행을 비난하였다고 하였다. ​ 1.公孫弘 평진후 공손홍은 漢武帝때 內史·御史大夫를 역임하였으며, 기원전 124년 丞相이 되고 平津侯에 봉해졌다. 淮南王·衡山王이 반란을 일으키자 책임을 지고 사임하려 하였으나 받아들이지 않아 유임하였으며 그 이듬해 병사하..

史記/列傳 2023.09.28

列傳권111-衛將軍驃騎列傳(위장군표기열전)

이 篇은 漢將인 衛青과 霍去病 및 副將들에 대한 합전이다. 위청과 위청의 조카인 곽거병은 漢武帝 때 흉노를 정벌하는 데 큰 공을 세운 장군들이다. 1.衛青 衛靑은 전한의 장군으로 자는 仲卿이며 平陽縣 사람으로 작위는 長平侯다. 누나가 무제의 황후 무사황후이다. 하급관리인 아버지 鄭季와 평양후의 첩인 衛媼의 사생아로 태어나 평양후의 집에서 가인으로 있다가 평양후의 기사가 되어 평양공주를 모셨다. 출세한 이후에 평양공주와 결혼하였다. 생질 곽거병과 함께 무제 때 흉노를 일곱 차례나 물리쳐 관직이 大司馬‧大將軍에 이르렀다. 大將軍衛青者,平陽人也。 大將軍 衛靑은 平陽縣 사람이다. 其父鄭季,為吏,給事平陽侯家,與侯妾衛媼通,生青。 그의 부친 鄭季는 관리가 되어 平陽侯 曹壽의 집에서 일하다가 평양후의 첩 衛媼과 사통하..

史記/列傳 2023.09.24

列傳권110-匈奴列傳(흉노열전)

이 편은 匈奴에 대한 역사적인 기록과 漢과 흉노와의 관계에 관한 기록이다. 匈奴가 기원전 3세기 말부터 기원후 1세기 말까지 몽골고원과 만리장성 일대를 중심으로 활약한 遊牧騎馬民族 및 그들이 형성한 북몽고와 중앙아시아 일대의 국가를 일컫는다. 이 편에서는 흉노에 대한 역사적 기록을 중국의 역사와 비교하였으며, 漢 초에는 흉노와 화친관계를 유지하였으나 漢武帝 때에 이르러 흉노와의 장기적인 전쟁으로 긴장관계를 유지하였음을 기록하였다. 사마천은 漢武帝 시대에 사기를 기록하였으므로 이 부분을 자세히 서술하였다. 匈奴,其先祖夏后氏之苗裔也,曰淳維。 匈奴의 선조는 夏后氏의 후예로 淳維라고 한다. 唐虞以上有山戎、獫狁、葷粥,居于北蠻,隨畜牧而轉移。 唐堯와 虞舜 이전에는 山戎, 獫狁, 葷粥 등이 있었으며 북쪽의 미개척지에서..

史記/列傳 2023.09.21

列傳권109-李將軍列傳(이장군열전)

李廣은 隴西 成紀 사람으로 漢文帝 때 良家의 자제로 종군하여 흉노를 격퇴하여 郞이 되었고, 武騎常侍가 되었다. 景帝 때 驍騎徒尉에 올랐다. 나중에 隴西와 北地, 雁門 등 郡의 太守를 역임하였다. 武帝 때 입조하여 未央衛尉가 되고, 右北平太守를 지냈다. 활을 잘 쏘았으며 병졸을 아끼고 잘 이끌어 모두 날래고 용맹해 전투하기를 좋아하였다. 흉노가 두려워하여 몇 년 동안 감히 국경을 침범하지 못하고 전장을 날아다니는 장수라 하여 飛將軍이라 칭송하였다. 40여 년 동안 군대를 이끌고 흉노와 대치하면서 70여 차례의 크고 작은 전투를 치렀다. 병사들의 마음을 깊이 얻었지만 끝내 封侯되지는 못하였다. 元狩 4년(기원전 119년) 대장군 衛靑을 따라 흉노를 공격하다 길을 잃어 문책당하자 자살하였다. 李將軍廣者,隴西成..

史記/列傳 2023.09.20

列傳권108-韓長孺列傳(한장유열전)

韓安國은 전한 초기의 名將으로 오초칠국의 난 때 공을 세워 명성을 얻었다. 梁의 成安 출신으로 字는 長孺이다. 일찍이 田生에게 韓非子와 雜說을 배웠고, 梁孝王을 섬겨 中大夫가 되었다. 梁孝王이 자국의 승상을 임명할 권리를 얻었는데, 궁을 드나들 때의 의례를 황제처럼 하여 형 景帝의 노여움을 샀다. 韓安國은 梁의 사자가 되어 大長公主에게 이를 변명하였고, 대장공주는 황태후와 의논하여 경제의 노여움을 풀었다. 이 일로 韓安國은 황실에서도 명성을 떨쳤다. 建元 6년(기원전 135년) 御史大夫가 되었으며, 사람됨이 忠厚하고 지략이 있으면서도 재물에 대한 욕심이 상당하였는데, 그가 추천한 사람들은 모두 廉士였다. 元朔 원년(기원전 128년) 匈奴가 대거 침입하자 材官將軍으로 漁陽에 주둔하다 패하자 右北平으로 옮겼..

史記/列傳 2023.09.19

列傳권107-魏其武安侯列傳(위기무안후열전)

魏其武安侯列傳은 魏其侯 竇嬰, 武安侯 田蚡, 灌夫 3인의 合傳이다. 두영과 전분은 漢 초기 황실의 외척이며 관부는 오초칠국의 난에서 공을 세워 장군이 된 인물이다. 이 편에서는 세 사람이 권력을 쟁취하는 모습을 기술하였다. 1.竇嬰 竇嬰은 西漢의 大臣이며 字는 王孫이다. 文帝의 황후인 竇皇后의 조카로 오초칠국의 난 때 대장군으로 임명되어 형양을 지키며 齊·趙의 병사를 감독하였다. 오초칠국의 난이 평정된 후 魏其侯로 임명되었다. 景帝는 두영이 사람됨이 가벼워 진중하지 못하다고 여겨 재상으로 기용하지 않았다. 武帝 초에 丞相에 임명되었고, 儒學을 숭상하여 두태후의 뜻을 거슬러 파직되었으며, 승상 田蚡과 사이가 나빠져 그의 모함을 받아 사형에 처해졌다. 魏其侯竇嬰者,孝文后從兄子也。 魏其侯 竇嬰은 孝文帝 皇后의..

史記/列傳 2023.09.18

列傳권106.吳王濞列傳(오왕비열전)

吳王 劉濞는 前漢의 제후왕으로 高祖 劉邦의 형 劉仲의 아들이다. 황실이 제후국을 견제함에 반발하여 오초칠국의 난을 일으켰다. 劉濞가 高祖 12년(기원전 195) 吳王에 봉해졌으며 封國에 있으면서 망명객들을 모으고 鑄錢과 製鹽을 대대적으로 시행하면서 세금을 걷지 않는 등 爲民策으로 세력을 불렸다. 漢文帝 때 유비의 아들 劉賢이 천자를 알현하고 황태자 劉啟와 함께 술을 마시며 雙六놀이를 하다가, 황태자에게 죽임을 당하자, 이에 앙심을 품어 병을 핑계로 조회에도 나가지 않았다. 漢景帝 때 晁錯의 건의로 봉국을 삭감당하자, 조조를 誅戮한다는 명분으로 楚와 趙, 膠西, 膠東 등 제후국들과 함께 吳楚七國의 난을 일으켰으나, 漢의 周亞夫 등에게 패퇴하였다. 東越로 달아났다가 동월왕에 의하여 살해되었다. 吳王濞者,高帝..

史記/列傳 2023.09.16

列傳권105-扁鵲倉公列傳(편작창공열전)

扁鵲倉公列傳은 名醫 扁鹊과 淳于意의 사적을 기록한 合傳이다. 편작은 전국시대의 명의이며, 倉公 淳于意는 西漢 초기의 명의이다. 1. 扁鵲 扁鵲은 전국시대 뛰어난 의사로 성은 秦이고 이름은 越人이며 渤海 사람이다. 長桑君에게 秘方을 전수받고 名醫가 되어 齊와 越 사이를 오가며 환자를 치료하다가 秦에 들어갔는데, 秦 太醫令 李醯가 편작의 뛰어난 의술을 시기하여 자객을 시켜 암살하였다. 이 편에서는 편작이 趙의 趙簡子의 병세를 진맥한 일과 虢나라 태자의 급환을 고쳐 죽음에서 되살린 일과 齊의 桓侯의 병세를 진단한 것에 대한 일화를 기록하고 있다. 扁鵲者,勃海郡鄭人也,姓秦氏,名越人。 扁鵲은 渤海郡 鄚縣 출신이니 성은 秦이고, 이름은 越人이다. 少時為人舍長。 젊었을 때 客舍에서 관리인이었다. 舍客長桑君過,扁鵲獨奇..

史記/列傳 2023.09.13