論語集註 子罕 第九(논어집주 자한 제구) 第二十八章

▣ 第二十八章

子曰：
「知者不惑，仁者不憂，勇者不懼。」
孔子께서 말씀하셨다.
“지혜로운 자는 의혹하지 않고, 仁한 자는 근심하지 않고, 용맹한 자는 두려워하지 않는다.”
▶知以明理
▶仁以守身
▶勇以行義

明足以燭理，故不惑；理足以勝私，故不憂；氣足以配道義，故不懼。
지혜의 밝음이 족히 理致를 밝힐 수 있기 때문에 미혹되지 않고, 인의 理致를 앎은 私慾을 이길 수 있기 때문에 근심하지 않고, 용기는 道義에 배합하기 때문에 두려워하지 않는다.

此學之序也。
이것은 學問의 順序이다.