小學集註(소학집주)

8-5-3-74. 외편 - 가언 - 광경신 - 第七十四章

耽古樓主 2024. 1. 15. 03:19

소학집주

大要前輩作事 多周詳 後輩作事 多闕略 《呂滎公雜志》,《童蒙訓》
대저 선배가 일함에 주밀하고 상세함이 많고후배가 일함에 빠뜨리고 간략함이 많다.

【集解】
大要 猶言大抵
大要대저라는 말과 같다.

【增註】
周則無闕 詳則不略.
주밀하면 빠뜨림이 없고, 상세하면 간략하지 않다.

用心勤密 則作事多周詳 用心踈怠 則作事多闕略
마음을 씀이 부지런하고 정밀하면 일함에 주밀하고 자세함이 많고, 마음을 씀이 성글고 나태하면 일을 함에 빠뜨리고 간략함이 많다.