蒙求(몽구)547-伯成辭耕(백성사경)

伯成辭耕- 伯成子高는 벼슬을 내놓고 농사를 지었다 

 

莊子曰
堯治天下 伯成子高立爲諸侯.
堯授舜 舜授禹. 伯成子高 辭爲諸侯耕.

<莊子>에 말하였다.
堯가 천하를 다스리자 伯成子高는 諸侯가 되었다.

堯가 舜에게 帝位를 주고 舜이 禹에게 주자 백성자고는 제후의 자리를 사양하고 농사를 지었다.

[註解]
▶莊子- 춘추시대 宋나라 사람. 이름은 周이지만 보통 莊子라고 존칭함. 그의 주장이 老子의 사상에 기초를 두었으므로 老莊이라고 병칭하기도 함.
▶堯- 요임금. 고대의 聖君으로 일컬어짐.

▶伯成子高- 堯임금 때 사람. 요임금이 천하를 다스리자 그는 諸侯가 되었고 요임금이 舜에게 帝位를 전하고 舜이 禹에게 제위를 전하자 그는 돌아가 농사를 지었다고 함.
▶舜- 堯임금의 선양을 받은 고대의 聖君.
▶禹- 夏나라를 창건한 聖王