반응형
▣ 第十二章
子曰:
「放於利而行,多怨。」
孔子께서 말씀하셨다.
“利益에 따라 행동하면 怨望이 많다.”
孔氏曰:
「放,依也。多怨,謂多取怨。」
孔氏가 말하였다.
“放은 의지함이요, 多怨은 怨望을 많이 취함을 이른다.”
程子曰:
「欲利於己,必害於人,故多怨。」
程子가 말씀하였다.
“자신에게 利롭고자 하면 반드시 남에게 害를 끼친다. 그러므로 怨望이 많다.”
반응형
'논어집주' 카테고리의 다른 글
論語集註 里仁 第四(논어집주 이인 제사) 第十章 (0) | 2023.03.10 |
---|---|
論語集註 里仁 第四(논어집주 이인 제사) 第十一章 (0) | 2023.03.10 |
論語集註 里仁 第四(논어집주 이인 제사) 第十三章 (0) | 2023.03.10 |
論語集註 里仁 第四(논어집주 이인 제사) 第十四章 (0) | 2023.03.10 |
論語集註 里仁 第四(논어집주 이인 제사) 第十五章 (0) | 2023.03.10 |