논어집주

論語集註 衛靈公 第十五(논어집주 위령공 제십오) 第十二章

구글서생 2023. 2. 25. 06:54

▣ 第十二章

子曰:
「已矣乎!

吾未見好德如好色者也。」
孔子께서 말씀하셨다.
“그만두어야겠다!
내 德을 좋아하기를 女色을 좋아하듯이 하는 자를 보지 못하였다.”

已矣乎,歎其終不得而見也。
已矣乎란 끝내 그런 사람을 얻어 보지 못함을 탄식하신 것이다.