耽古樓主의 한문과 고전 공부

蒙求(몽구)562-姑射若氷(고사약빙) 본문

蒙求(몽구)

蒙求(몽구)562-姑射若氷(고사약빙)

구글서생 2023. 3. 26. 00:27

蒙求(몽구) 姑射若氷(고사약빙)

姑射若氷- 藐姑射의 神人은 피부가 氷雪과 같다 

 

莊子曰
藐姑射之山有神人居焉.
肌膚若氷雪 綽約若處子.
不食五穀.
吸風飮露 乘雲氣 御飛龍而遊乎四海之外.

<莊子>에 말하였다.
藐姑射의 산에 神人이 살고 있다.

피부는 마치 氷雪과 같고 얌전하기는 處子와 같다.

五穀은 먹지 않는다.

바람을 호흡하고, 이슬을 마시며, 구름 기운을 타고, 飛龍을 몰아 四海 밖에까지 周遊한다.

[註解]
莊子- <장자> <逍遙游篇>의 記事이다.