論語集註 衛靈公 第十五(논어집주 위령공 제십오) 第二十六章

▣ 第二十六章

子曰：
「巧言亂德，小不忍則亂大謀。」
孔子께서 말씀하셨다.
“공교한 말은 德을 어지럽히고, 작은 것을 참지 못하면 큰 계책을 어지럽힌다.”

巧言，變亂是非，聽之使人喪其所守。
巧言은 是非를 변란시키니, 이것을 들어주면 사람으로 하여금 그 지킬 바를 상실하게 한다.

小不忍，如婦人之仁、匹夫之勇皆是。
小不忍이란 婦人의 仁과 匹夫의 勇猛과 같은 것이 모두 이것이다.