耽古樓主의 한문과 고전 공부

西江寒食-南孝溫 본문

漢詩와 漢文

西江寒食-南孝溫

耽古樓主 2025. 2. 15. 18:47

西江寒食-南孝溫

天陰籬外夕寒生,寒食東風野水明.
無限滿船商客語,柳花峕節故鄕情.

하늘 흐리자 울타리 밖 저녁 한기 생기고, 한식날 동풍 부니 들물이 맑구나.

온 배의 장사꾼 하는 얘기, 버들꽃 핀 시절에 고향 그리는 정일세.

 

출전

 

<秋江集> 秋江先生文集卷之三

 

 

 

'漢詩와 漢文' 카테고리의 다른 글

山中何所有-陶弘景  (0) 2025.02.15
山中雪夜-李齊賢  (0) 2025.02.15
絶句-崔沖  (0) 2025.02.15
杜鵑啼-崔昌大  (0) 2025.02.15
題江石-洪裕孫  (0) 2025.02.15