耽古樓主의 한문과 고전 공부

待郞君-凌雲 본문

漢詩와 漢文

待郞君-凌雲

耽古樓主 2025. 2. 14. 23:31

待郞君-凌雲

郞 云 月 出 來 月 出 郞 不 來.
想 應 君 在 處 山 高 月 上 遲.

달뜨면 오마던 님, 달이 떠도 아니 오시네.

아마도 님계신 곳에는, 산 높아 달이 늦게 뜨나 봐.

'漢詩와 漢文' 카테고리의 다른 글

偶吟-曺植  (0) 2025.02.14
李亮淵의 시 2수  (0) 2025.02.14
贈汪倫-李白  (0) 2025.02.14
題壁-崔壽峸  (0) 2025.02.14
山行-金始振  (0) 2025.02.13