耽古樓主의 한문과 고전 공부
7-2-4-72. 내편 - 명륜 - 명장유지서 - 第七十二章 본문
年長以倍則父事之 十年以長則兄事之 五年以長則肩隨之 《禮記》〈曲禮〉
나이가 많아 곱절이면 아버지처럼 섬기고, 10년이 많으면 형처럼 섬기고, 5년이 많으면 <걸을 때에> 어깨를 나란히 하되 조금 뒤에 따른다.
【集解】
肩隨 並行而差退也.
肩隨는 나란히 가되 조금 뒤처짐이다.
此 泛言長少之序 非謂所親也
이는 어른과 젊은이의 차례를 널리 말한 것이요, 친한 바를 말한 것은 아니다.
【增註】
人生 以十年爲一節 倍之則二十年也
인생은 10년을 한 마디[단위]로 삼으니, 倍이면 20년이다.
'小學集註(소학집주)' 카테고리의 다른 글
| 7-2-4-74. 내편 - 명륜 - 명장유지서 - 第七十四章 (0) | 2024.01.06 |
|---|---|
| 7-2-4-73. 내편 - 명륜 - 명장유지서 - 第七十三章 (0) | 2024.01.06 |
| 7-2-4-71. 내편 - 명륜 - 명장유지서 - 第七十一章 (1) | 2024.01.06 |
| 7-2-4-70. 내편 - 명륜 - 명장유지서 - 第七十章 (0) | 2024.01.06 |
| 7-2-4-69. 내편 - 명륜 - 명장유지서 - 第六十九章 (0) | 2024.01.06 |
'小學集註(소학집주)' Related Articles
more
