한문의 허사 일람(ㅅ)

한문의 허사 일람(ㅅ)

 

사(思)

(語氣詞) ∼면. ∼는. (번역 않을 때도 있음).

 

사(邪)

(語氣詞) ∼입니까? ∼인가? ∼인데. ∼이면.

 

사(使) :

(接續詞) 만일∼한다면.

 

사(乍) :

(代名詞) 어떤 것. 어떤 때.

(副詞) 갑작히. 돌연히.

막. 방금.

 

사(斯) :

(代名詞) 이. 이런. 이것. 여기.

(接續詞) 곧. 그렇다면.

(助詞) 是와 통함.

(語氣詞) 兮와 같음.

 

상(相) :

(副詞) 서로.

함께.

 

상(尙) :

(副詞) 아직도. 여전히

∼이지요. ∼할까요. ∼하라.

(接續詞) 또한. 더욱. ∼까지도.

만일∼한다면.

 

상(嘗) :

(副詞) 일찍이 ∼한 적이 있었다.

 

상(常) :

(副詞) 항상, 평소에, 일찍이.

 

상복(尙復) :

(副詞) 오히려.

 

상상(常常) :

(副詞) 항상, 평소(번역할 필요 없다).

 

상여(相與) :

(副詞) 모두. 함께.

 

상유(尙猷) :

(副詞) 아직. 여전히.

(接續詞) 또한. 더욱. ∼까지도.

 

상유(尙猶) :

(副詞) 아직. 여전히.

(接續詞) 또한. 더욱. ∼까지도.

 

상이(嘗已) :

(副詞) 일찍이, 일찍이 ∼한 적이 있었다.

 

상장(相將) :

(副詞) 전체. 모두.

 

서(胥) :

(副詞) 서로. 모두 (相과 통함)

모두.

 

서(庶) :

(副詞) 원하건대. 희망하건대.

대개. 어쩌면.

 

서기(庶幾) :

(副詞) 희망하는. 원하는. ∼이겠지요.

대개. 어쩌면.

 

서호(庶乎) :

(副詞) 대개. 어쩌면.

 

서혹(庶或) :

(副詞) 대개. 어쩌면.

 

선(旋) :

(副詞) 곧 이어. 나중에.

 

선(宣)

助(動詞) 당연히∼해야 한다. 당연히 ∼하지 않으면 안 된다.

(副詞) 과연. 과연∼하는 것도 당연하다.

대개. ∼하지 않으면 안 된다.

 

선약(宣若) :

(副詞) 마치∼같다. ∼인 듯하다. 흡사.

 

선응(宣應) :

助(動詞) 마땅히∼해야 한다.

 

선호(宣乎) :

(副詞) 과연∼하는 것도 당연하다. 참으로 당연하다.

 

설(設) :

(接續詞) ∼한다면.

 

설기(設其) :

(接續詞) 만일∼한다면.

 

설령(設令) :

(接續詞) 만일∼한다면.

 

설사(設使) :

(接續詞) 만일∼ (해석 않을 때도 있다.).

 

성(誠) :

(副詞) 진실로, 실재로, 확실히, 충분히

결국, 과연.

 

성령(誠令) :

(副詞) 가령, 만일.

 

성실(誠實) :

(副詞) 실재로, 확실히.

 

소(所) :

(接續詞) 만일∼한다면.

(助詞) ∼하는(사람). ∼하는(일, 물건). ∼하는 곳

(助詞) ∼쯤. ∼전후.

 

소(少) :

(副詞) 약간. 조금. 대개.

 

소(素) :

(副詞) 여태까지. 원래.

 

소이(所以) :

(接續詞) 때문에.

 

속(屬) :

(副詞) 떼마침. 운이 좋게. 꼭 마침.

지금 막. 이제 금방.

 

속적(屬適) :

(副詞) 꼭 마침. 때마침.

 

솔(率) :

(前置詞) ∼따라∼하다. ∼을 쫓아. ∼에 따라서.

(副詞) 일반적으로. 대부분.

전부.

 

수(雖) :

(副詞) 겨우. 근근히.

(接續詞) 비록 ∼일지라도. ∼이라도. 설사 ∼하더라도.

 

수(遂) :

(副詞) 결국. 나침내.

(接續詞) 그래서. 곧.

 

수(隨) :

(副詞) 곧. 즉각. 나중에. 이다음에.

 

수(誰) :

(代名詞) 누구. 누가. (의문을 나타냄).

 

수(數) :

(副詞) 누차. 누구.

 

수(須)

(助(動詞) 마땅히 ∼해야 한다. 반드시.

 

수(殊) :

(副詞) 지극히. 아주. 매우. 전혀.

 

수(垂) :

(副詞) 지금 곧 ∼하려 하고 있다. 지금부터 ∼하려고 한다.

 

수내(遂乃) :

(接續詞) 그래서. 곧.

 

수사(雖使) :

(副詞) 설사 ∼하더라도.

 

수연(雖然) :

(固定詞組) 비록 이렇다 하더라도. 설사 이렇게 하더라도.

 

수하(誰何) :

(代名詞) 무엇. 누구.

 

숙(孰) :

(代名詞) 누구. 무엇. 겨우. 어떤. 왜.

 

숙수(孰誰) :

(代名詞) 누구.

 

숙약(孰若) :

(接續詞) 어떠한. 어떻게 생각하느냐.

 

숙여(孰與) :

固定詞組

∼와 비교하면. 누구(어느)∼라고. ∼에 비하다.

 

시(翅) :

(副詞) 단지, 겨우.

 

시(始) :

(副詞) 방금.

방금. 막. 겨우.

 

시(時) :

(代名詞) 이. 이것. 이것들.

(副詞) 항상.

 

시(是) :

(代名詞) 이. 이렇게 된다면. 이것.

(接續詞) 그래서. 곧. 따라서.

(形容詞) 옳은. 정확한.

 

시고(是故) :

(接續詞) 때문에.

(語氣詞) 夫와 비슷.(번역 않음).

 

시부(是夫) :

(代名詞) 이(것).

 

시시(時時) :

(副詞) 항상.

끊어졌다 이어졌다 하는. 단속적인. 중단되기 쉬운.

 

시용(是用) :

(接續詞) 때문에 (是以와 같음).

 

시이(是以) :

(接續詞) 이로써. 때문에.

 

식(式)

(語氣詞) 번역 않음. (시경등 상고 고전에 용례가 보임).

 

식(寔) :

(代名詞) 是와 같음. 이.

(副詞) 확실히. 정확히.

 

신(矧) :

(副詞) 또. 또한.

(接續詞) 하물며.

 

신(身) :

(代名詞) 자기. 손수. 본인이.

나.

 

신(信) :

(副詞) 확실히. 실제로. 과연.

 

신역(矧亦) :

(副詞) 또 (두가지 일이 서로 같음).

 

신자(身自) :

(代名詞) 친히. 손수.

 

실(悉) :

(代名詞) 모두. 전부. 완전히.

 

실(實) :

(副詞) 확실히. 실재로.

역시. 여전히. 또. 할수 있다.

∼하기도 하고. 또.

(助詞) 是와 통함.

 

실개(悉皆) :

(副詞) 전부. 모두.

 

심(尋) :

(副詞) 나중에. 곧 이어.

 

심(甚) :

(副詞) 매우.

(代名詞) 무엇. 어떻게.