耽古樓主의 한문과 고전 공부

소크라테스의 변명 8장 본문

한글 文章/소크라테스의 변명

소크라테스의 변명 8장

구글서생 2023. 4. 23. 16:51
반응형

소크라테스의 변명 8장

마지막으로 나는 장인(匠人)들을 찾아갔습니다. 말하자면 나는 아무것도 모른다는 사실을 알고 있었지만, 장인들은 훌륭한 일을 많이 알고 있다고 믿었기 때문이었습니다. 그리고 그 점에서 나는 틀림이 없었습니다. 그들은 내가 알지 못하고 있는 많은 일을 알고 있었고, 그 점에서 그들은 확실히 나보다 현명했습니다. 그러나 나는 훌륭한 장인까지도 시인과 같은 잘못에 빠져 있다는 것을 알았습니다. 그들은 훌륭한 기술자이므로 자신들이 모든 종류의 중대한 문제를 알고 있다고 생각했으며, 이러한 결점이 그들의 지혜를 가리고 있었습니다. 그러므로 신탁을 대신해서 나는 그들과 같은 지식도 그들과 같은 무지도 갖지 않고 현재와 같은 상태로 있는 것이 좋은가, 또는 그들처럼 두 가지를 다 갖는 것이 좋은가 하고 자문해보았습니다. 그리고 나 자신과 신탁에 대해 현재 같은 상태로 있는 것이 더 좋다고 결론지었습니다.

 

반응형

'한글 文章 > 소크라테스의 변명' 카테고리의 다른 글

소크라테스의 변명 6장  (1) 2023.04.23
소크라테스의 변명 7장  (0) 2023.04.23
소크라테스의 변명 9장  (0) 2023.04.23
소크라테스의 변명 10장  (0) 2023.04.23
소크라테스의 변명 11장  (0) 2023.04.23