맹자집주 이루장구 하 제4장

孟子集注

 

孟子曰:
｢無罪而殺士, 則大夫可以去;
無罪而戮民, 則士可以徙.｣
孟子가 말하였다.
“罪가 없는데 하급 관리를 죽이면 大夫는 그 나라를 떠나야 하고,
罪없이 백성을 죽이면 士가 옮겨가야 한다.”

言
君子當見幾而作, 禍已迫, 則不能去矣.
君子는 마땅히 幾微를 보고 떠나야 하니, 禍가 이미 臨迫하여서는 떠날 수 없다는 말이다.