耽古樓主의 한문과 고전 공부

"Thank You"와 "I'm sorry"의 대답 10가지 본문

탐고루주의 끄적임

"Thank You"와 "I'm sorry"의 대답 10가지

耽古樓主 2024. 12. 30. 20:43
반응형

Thank You

 

1. You are welcome.
호의에 환영한다는 뜻

a) You’re most welcome.
b) You’re very welcome.
c) You’re so welcome.
d) You’re more than welcome.

2. No problem. / No worries.
별 거 아니니 걱정 말라는 뜻

3. For what?
뭐 때문에 고맙냐는 질문
별 거 아닌데 고맙긴 뭐가 고맙냐는 뜻

4. Thank YOU!
고마운 건 바로 나라는 뜻

5. My pleasure.
호의를 베푼 게 나에게 기쁨이 되었다는 뜻 또는 좋아서 해 준 거라는 뜻

6. Don’t mention it.
별 거 아니니 고마워 할 필요 없다는 뜻

7. Of course.
베푼 호의가 당연하다는 뜻

8. Sure. / Sure thing.
베푼 호의가 당연하다는 뜻

9. Any time.
언제든 부탁하라는 뜻

10. I got you.
내가 책임진다는 뜻

 

I'm sorry

 

1. No problem.
문제 될 거 없어.

2. It’s okay / It’s fine.
괜찮아.

3. No worries.
걱정할 거 없어.

4. It’s not a big deal.
별 거 아니야.

5. It’s all good / It’s alright.
다 괜찮아요.

6. Don’t worry about it.
걱정하지 마.

7. You’re fine.
괜찮아.

8. Don’t be.
미안해 하지 마.

9. It’s not your fault.
너 잘못 아니야.

10. Never mind.
신경 쓰지 마.

반응형

'탐고루주의 끄적임' 카테고리의 다른 글

泗川9景  (0) 2025.01.22
You are welcome에 관하여  (0) 2024.12.30
四枝選多(사지선다)란?  (0) 2024.12.30
한글 찾기에서의 '조건식'  (0) 2024.12.13
豊臣秀吉(풍신수길)과 平秀吉(평수길)  (0) 2024.11.30