8-5-3-90. 외편 - 가언 - 광경신 - 第九十章

소학집주

明道先生曰
君子敎人有序.
先傳以小者近者而後敎以大者遠者 非是先傳以近小而後不敎以遠大也 《二程全書》〈遺書〉
明道先生이 말씀하였다.
“君子는 사람을 가르침에 차례가 있다.
먼저 작은 것과 淺近한 것을 전해준 뒤에 큰 것과 원대한 것을 가르치니, 이는 먼저 가까운 것과 작은 것을 전해주고 뒤에 먼 것과 원대한 것을 가르치지 않음은 아니다.”

【增註】
小者, 近者 謂灑掃應對之節 大者, 遠者 謂明德新民之事
작은 것과 가까운 것은 灑掃, 應對하는 예절을 이르고, 큰 것과 먼 것은 德을 밝히고 백성을 새롭게 하는 일을 이른다.”