漢詩와 漢文

吾君驢耳(오군려이)

구글서생 2023. 4. 25. 02:19

 

吾君驢耳(오군려이)

新羅第四十八代 景文大王 登位 王耳忽長如驢耳.
王后及宮人 皆未知, 唯頭匠一人知之.
然生平不向人說, 其人將死 入道林寺竹林中無人處 向竹唱云
"吾君耳如驢耳."
其後風吹則竹聲云
"吾君耳如驢耳."
王惡之 乃伐竹而植山茱萸, 風吹則但聲云
"吾君耳長" <三國遺事 ·景文大王>

 

▶幞: 두건 匠: 두건을 만드는 장인

茱: 수유

萸: 수유