欲果無邊: 宅畔有宅, 田外有田, 官上有官, 身後有身.
인간의 욕망은 끝이 없다. 집 옆에 집이 있고, 밭 밖에 밭이 있으며, 벼슬 위에 벼슬이 있고, 몸 뒤에 몸이 있다.
故家彌大而經營亦大,位彌高而願望亦高.
때문에 집이 커지면 이를 유지하기 위한 노력 또한 커지고, 지위가 높아지면 바람 또한 높아진다.
失隴望隴, 得隴望蜀.
지녔던 땅을 잃고는 되찾기를 바라고, 되찾고 나서는 다른 땅을 갖기 원한다. 인생은 짧은데 바람은 늘 많다.
世短意常多, 翻不如三家村裏省事漢撇脫.
차라리 세 집 사는 작은 마을에서 온갖 일 던져두고 초연함만 같지 못하리라.
『축자소언』