한문의 기초8-까다로운 文型

 

 

까다로운 文型

 

아래는 우리가 한문 문장 패턴 중에서 익숙해지기 어렵거나 이해하기 까다로운 것을 단순히 예시로만 묶은 것이다.

아래에서 爲자는 동사를, 如자는 형용사를, 數자는 숫자를, 甲、乙자 등은 명사를 나타낸 것이다.

다만 그 문형에서 동사 자리에 자주 대표적으로 쓰이는 한자는 爲자를 대신하고, 명사 자리에 자주 쓰이는 한자는 甲、乙자 등을 대신하여 쓰기도 했다.

 

 

爲-甲    (갑이 -하다)

 

降+雨.(비가 내리다)

開+花.(꽃이 피다)

發+光.(빛이 나다)

 

 (甲)-如-爲(如) ((갑은) -할 때(-해서) -하다)

 

凡人達+驕, 窮+鄙.(범인은 잘 나갈 때는 교만하고, 궁할 때는 비루해진다.)

少+不學, 長+無得.(어려서 배우지 않으면, 자라서 얻을 것이 없다.)

臨難+勿失義.(어려움에 임해서도 의를 잃지 마라.)

 

甲-如-者 (갑 중에 -한 자가(것이) -하다)

 

人+多+求僥倖者也.(사람 중에 요행을 노리는 자가 많다.)

人+希+一月不食而活者矣.(사람 중에 한 달을 안 먹고 살아남는 자는 드물다.)

馬之+有+一日千里者焉.(말 중에는 하루에 천리를 가는 것이 있다.)

 

 

 甲-爲(如)=如 (갑이 -함이 어떠하다(어떠하게 -하다))  

 

母+愛子+大也.(어미가 자식을 아낌이 크다. ⇒ 어미가 자식을 크게 아낀다.)

君+擧足+高也.(임금이 발을 듦이 높다)

鳥+害果樹+不少.(새가 과수에 해를 끼침이 적지 않다.)

我+去故鄕+久矣.(내가 고향을 떠난 지가 오래되었다.)

目+大於瞳孔+明矣.(눈이 눈동자보다 큼은 분명하다)

我+非汝+必也.(내가 네가 아닌 것은 틀림없다.)

犬+聰人+遠也.(개가 사람보다 귀가 밝음이 월등하다. ⇒ 개가 월등히 사람보다 귀가 밝다.)

 

 甲-爲=數 (갑이 -를 한 것이(지가) 얼마이다)

 

先生+斷食+二十日.(선생이 단식한 지가 20일이다.)

大師+黙言+三年.(대사는 3년 동안 묵언했다)

 

甲-如-乙 (갑은(-에는) 을이 -하다)

 

兎+赤+目.(토끼는 눈이 빨갛다)

牛+短+脚.(소는 다리가 짧다)

我國+多+松.(우리나라에는 소나무가 많다)

 

 

甲-有(無)-乙 (갑엔(-은) 을이 있다(없다))

 

白頭山+有+天池也.(백두산에 천지가 있다)

濟州道+無+鐵道.(제주도에는 철도가 없다)

致富+有+道也.(부를 이루는 데에 방법이 있다)

 

 甲-乙-如(爲)-如(爲) (갑이 -하고, 을이 -하다)

 

天+地+玄+黃.(하늘은 검고, 땅은 누르다)

東海+白頭+竭+耗.(동해물과 백두산이 마르고 닳다. ⇒ 동해물이 마르고, 백두산이 닳다)

 

甲-乙-爲 (甲이 乙을 -하다)

 

牛+草之+食也.(소는 풀을 먹는다)

凡夫+唯利是+從也.(범부는 오로지 이익을 좇는다)

君子+富+亦好, +貧+亦不好.(군자도 부를 또한 좋아하고, 가난함을 또한 좋아하지 않는다)

 

甲-爲 (갑은(-을) -하다)

 

成敗+未可知.(성패는 알 수가 없다)

財+不可近, +不可遠.(재물은 가까이 해서도 안 되고 멀리 해서도 안 된다)

不意之利+不取.(뜻밖의 이익은 취하지 않는다)

羹+嘗而不食.(국은 맛만 보고 먹지는 않는다)

果+任(於天).(결과는 하늘에 맡긴다)

(君子)强者+不屈.((군자는) 강자에게 굽히지 않는다)

 

甲=乙-爲 (갑은(-에는) 을이 -하다)

 

生鮮+猫+好也.(생선은 고양이가 좋아한다)

美女+男+皆所欲也.(미녀는 남자가 모두 원하는 바이다)

積善之家+福+至也.(선을 쌓은 집안에는 복이 온다)

花+蜂蝶+集矣.(꽃에는 벌, 나비가 모인다)

 

 甲-所爲=乙 (갑이 -한 을)

 

人+所有+餠, (大乎吾餠).(남이 가진 떡이 (내 것보다 크다))

兄+所服之+衣, (弟再服之).(형이 입던 옷을 (아우가 다시 입다))

 

 

無-甲-(不)爲 (-하지 않는(-할) 갑이 없다)

 

無+日+不忘.(잊지 않은 날이 없다)

無+所+不有.(갖지 않은 것이 없다)

無+往而+不迎.(환영받지 않는 가는 데가 없다 ⇒ 가는 데마다 환영받다)

無+家+以宿.(묵을 집이 없다)

 

 甲-以乙-爲-丙 (갑이 을을(을로) 병에게 -하다)

 

兄+以黃金+授+弟.(형이 황금을 동생에게 주었다)

父+以便紙+送+子也.(아버지가 편지를 아들에게 보냈다)

金氏+以女+妻+富者也.(김씨는 딸을 부자에게 시집보냈다)

 

 

甲-謂-乙 (갑을 을이라고 한다)․ 

 

不知+爲+不知.(모르는 것을 모른다고 한다.)

我國+謂+大韓民國.(우리나라를 대한민국이라고 한다)

婿之+謂+百年之客.(사위를 백년 손님이라고 한다)

妻之父+曰+丈人.(처의 아버지를 장인이라고 한다)

 

 

 甲-謂-之-乙 (갑을 (그것을) 을이라고 한다)

 

父之四寸+謂+之+堂叔.(아버지의 사촌을 (그를) 당숙이라고 한다)

二月二十九日+謂+之+閏日.(2월 29일을 윤일이라 한다)

喜怒哀樂之未發+謂+之+中也.(희노애락이 아직 발하지 않은 것을 그것을 중(中)이라고 한다.)

 

 

謂-甲-乙 (갑을 을이라고 한다)

 

謂+父之四寸+堂叔.(아버지의 사촌을 당숙이라고 한다)

謂+釣士+姜太公.(낚시꾼을 강태공이라고 한다)